عنوان:بازتاب دفاع مقدس در شعر سه بانوی شاعر(طاهره صفارزاده، سپیده کاشانی، سیمین دخت وحیدی)

عنوان:بازتاب دفاع مقدس در شعر سه بانوی شاعر(طاهره صفارزاده، سپیده کاشانی، سیمین دخت وحیدی) نام ونام خانوادگی:شیرین علیپور پیروزیان رشته تحصیلی:زبان وادبیات فارسی نام استاد راهنما :دکتر مهین پناهی نام استاد مشاور : دکتر مهدی نیک منش زمان دفاع:14/ 7/1388 چکیده موضوع این پژوهش چگونگی بازتاب دفاع مقدس در اشعار سه بانوی شاعر " طاهره صفّارزاده" ، "سپیده کاشانی" و" سیمین دخت وحیدی " است . سوال تحقیق این است که دفاع مقدس چه تأثیری بر اندیشه و شعر آنان داشت ؟ برای پاسخ به این سوال ، در این پژوهش ابتدا کلیات مربوط به شعر دفاع مقدس ، شامل شکل گیری محتوایی ،قالبها و زیبایی شناسی در شعر دفاع مقدس بررسی شد . سپس زندگی این سه بانوی شاعر مورد مطالعه قرار گرفت و با توجه به آثار ایشان ، شعرهای مربوط به دوران دفاع مقدس آنان تفکیک شد . سپس تک تک شعرها را در قالبهای غزل ، مثنوی ، قصیده ، دو بیتی ، رباعی و شعر منثور از لحاظ واژگان و ترکیب سازی ، مفاهیم ، نمادها و اسطوره های دفاع مقدس ، کهن الگوها ، تلمیح های قرآنی و داستانی ، مقام زن ، دلاوری های رزمندگان ، نقش هدایت و رهبری امام خمینی (ره) ، توسل به ائمه و اهل بیت (ع) ، قداست شهدای جنگ ، ذکر اسامی خاص ائمه (ع) و فرماندهان و برخی شهیدان ، حضور فعال بسیج و بسیجی در جبهه ها ، پایان جنگ و دلتنگی جا ماندن از شهیدان را طبق موضوعهای یاد داشتها طبقه بندی شد . این تحقیق شامل سه فصل است . با موضوع های کلیات و تعاریف ، زندگی نامه ی سه بانوی شاعر ( طاهره صفّارزاده ، سپیده کاشانی و سیمین دخت وحیدی ) و بررسی ابعاد مختلف شعر سه بانو همراه با نتیجه گیری و پیشنهاد است . سرانجام شعرهای هر سه بانوی شاعر را با هم مقایسه کرده ، نقاط اشتراک ، اختلاف ، ضعفها و قوتها بررسی شد . از جمله در شعر صفّارزاده اسامی خاص ، نام شهرها ، مقام زن ، واژه های لاله ، شقایق دیده نشد ، امّا بیشترین تلمیحات قرآنی در شعر ایشان وجود داشت . شعر صفّارزاده از نوع شعر منثور است که به لحاظ وزن و قافیه با شعر آن دوبانوی دیگر متفاوت است . در شعر کاشانی بیشتر به توصیف رزمندگان و باستانگرایی توجه شده است .شعر وحیدی از نظر زبان و ترکیبی سازی چشمگیر تر از آن دو بانوی شاعر است. کلیدواژه ادبیات دفاع مقدس ، شعر جنگ، طاهره صفّارزاده ، سپیده کاشانی و سیمین دخت وحیدی . titel:holy defense reflected in the work of the three poems tahereh saffarzadeh_ sepideh kashany_ simin dokht vahidy. name: shirin alipour piroozian field of study: language and litarary of farsi thesis advisor :dr.mahin panahy thesis leader: mahdi nikmanesh sep 2009 abstra the question that this research seeks to answer is how is the holy defense reflected in the works of the three poetesses whose poems ( tahereh saffarzadeh sepideh kashany simin dokht vahidy ) we have surveyed and what was the effects that the holy defense had on their trends of thought and poetry? to give proper answer to the aforesaid questions first the poetry of holy defense was generally reviwed . then the works of the three poetesses were studied and the poems they had created on the holy defense were identified . afterwards any single work of them wether in the form sonnet ode masnavi couplet quatrain prose poem etc was classified from such aspect as words and combination of the words used concepts symbols and mytology of holy defense archetypes quranic and narratory aiiosions the emphasis put on the dignity of women description of braveness of militants the role of leaership of imam khomeini ( may god biess his soul ) taking benefit of the great position of imams and family of the holy prophet before god the sacred state of war _striken towns inclusion of the names of imams and some commanders and maryrs stating the active participation of the beseech force in frontiers the end of war and missing the martyrs etc . this study is presented in three chapters that is generals and definitions biography of each the three poetesses and a review of various aspects of their poetry accompanied by a conclusion and some recommendations . finally their poems are compared and contrasted and their common points and differences are discussed along with a discussion of their strong points and weak points . as an instance in the poetry of saffarzadeh there was no proper name names of towns emphasis on dignity of women or such of words as “tulip” “corn poppy”etc. however it included much of quranic allusion. the poetry of saffarzadeh it’s a category of prose poem that is different from the works of the two other ladies . key term : holy defense literature tahereh saffarzadeh sepideh kashany simin dokht vahidy .